Thanks – that sadly all makes sense. The routing calculator is especially helpful.
I suspect for my sanity too, it’s easier to just get a Euston ticket on my phone and then use paywave for the overground, than a Kensal Green ticket which last time seemed to require me to get a physical paper ticket. At least it’s only one day a week!