It’s a good question. I will put it to my contact at GTR after the bank holiday.
When Epsom first got added to Oyster I was assured by GTR that zone 1-9 travelcards would be valid there. They don’t work the gates, but staff have definitely let people through manually. The contactless caps changed when PAYG was extended to Dorking last year. I’ll answer properly when I hear back.