Right, got it now. Pleased that they’ve agreed to refund to your bank.
You can’t resolve missing journeys until the next day in case there are touches that have been delayed. By the next day it is normally safe. It’s worth noting that if there’s a potential missing touch they won’t take the money due on contactless that night in the hope it’ll be resolved the next day.