Hi Martin,
Thameslink on the LU scale does include London Bridge or Elephant & Castle to Kentish Town and Finsbury Park, but none of those options include London Bridge to New Cross Gate. That’s why you have to touch the pink reader at Whitechapel or Canada Water, or change betweek stations at Shadwell.