Hi Adam,
You need to either touch at both stations or neither. If you only touch at one then you are likely to get an incomplete journey, and may also be in trouble if you are inspected while the system thinks you are out.
Following on from that, if the touches are needed to prove the route then you must touch at both stations.