Having messed around with the fare finder again, I found an example like Aylesbury -> Regent’s Park, where a cheaper alternative route is “via Z1 / London Terminals”. What routeing would the default route be?
Side note, Shepperton -> Shenfield seem to erroneously show both “no caps available” and the details of the applicable caps.